quarta-feira, 12 de novembro de 2008

CONCURSO DE TRADUÇÃO

Estão envolvidas doze escolas portuguesas.


A Comissão Europeia organiza quarta-feira um concurso de tradução dirigido aos jovens europeus, que decorrerá simultaneamente em cerca de 300 estabelecimentos de ensino da União Europeia, noticia a Lusa.

O concurso, que visa celebrar o multilinguismo na Europa e permitir aos jovens estudantes descobrir, «de uma forma lúdica e útil», o trabalho de tradutor, cobre a totalidade das 23 línguas oficiais da UE, tendo os 1500 alunos seleccionados (entre os quais 48 portugueses) tido oportunidade de escolher entre 134 pares linguísticos.

As escolas receberão por correio electrónico os textos a traduzir, pouco antes do início do concurso, e as traduções serão posteriormente enviadas para Bruxelas e apreciadas por um júri composto por tradutores da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia.
Os 27 premiados, um por cada Estado-Membro, serão convidados a passar três dias em Bruxelas, em Março de 2008, acompanhados por um adulto.

(In Iol Diário)

Nenhum comentário: